Почему другие люди могут получить видео 768×576, а моя видеокарта не дает больше чем 640×480.
Вероятно, что другие люди имеют дело с PAL стандартом, в то время как Вы имеете дело со стандартом NTSC . У PAL поля 625 строк развертки в 50 Гц, в то время как NTSC - 525 строк развертки в 59.94 Гц. В дополнение к различию в разрешении PAL получается 25 кадр/сек. в то время как в NTSC - 29.97.
Почему у меня в диалоговом окне сжатия имеется много кодеков, но некоторые при попытке захвата исчезают.
Вы можете использовать только те кодеки, которые совместимы с текущим форматом захвата, попытайтесь изменить формат захвата в "Настройках Видео" или диалоговом окне "Видеоформата". Форматы RGB дадут Вам самый широкий выбор кодеков; YCrCb (YUV) форматы сведут список почти на нет, а экзотические форматы, такие как VCR2 или MJPG - вообще пустой список. Это ограничение необходимо, потому что формат может потребовать, помощи в декодировке аппаратных средств, а VirtualDub для транскодировки в другой формат не сможет во время захвата распаковать видео.